Très bon episode! un episode de transition!
Sydney et Nadia sont choquées en découvrant que Sophia (Sonia Braga) la responsable de l'orphelinat de Nadia lorsqu'elle était en Argentine est retrouvée sévèrement battue. Sloane prend peur pour la vie de Nadia lorsqu'il apprend les raisons de ce lynchage. Pendant ce temps Dixon se retrouve face à un dilemme moral alors qu'il se trouve en mission avec Vaughn.(ils vont essayer de recuperer une arme qui peut contaminer l'eau!!!!!!!) Le docteur de Jack (Michael McKean) apporte des recommandations à son patient mal portant.
sur la foto: nadia reçoit un appel de sophia, la responsable de l'orphelinat ou nadia etait , enfant. Sophia arrive a los angeles et demande a nadia de venir la chercher.